book of travels meaning in Chinese

游记

I read one or two shallow books of travel in the intervals of my work , till that employment made me ashamed of myself , and i asked where it was then that i lived
在我奔波劳作之余，只看过一两本浅显的游记，直至自感羞愧，于是我不禁问：我到底是生活在哪儿？
There were books about bolshevist russia , books of travel , a volume about the atom and the electron , another about the composition of the earth s core , and the causes of earthquakes : then a few novels : then three books on india . so ! he was a reader after all
好了一看，有的关于苏俄的，有的是游记，一本是记原于与电子的，一本是研究地层及地震原因的，此外是几部小说，还有三本关于印度的书，这样看来，他是个嗜好读书的人呢！
I have perused several books of travels with great delight in younger days ; but having since gone over most parts of the globe , and been able to contradict many fabulous accounts from my own observation , it has given me a great disgust against this part of reading , and some indignation to see the credulity of mankind so impudently abused
我年轻时也曾以极大的兴趣读过几本游记；但自从我走遍大部分地球，并且能根据自己的观察反驳许多虚构的报道以后，我就非常厌恶这一部分读物了，也愤恨人类如此轻信这种无耻谰言。